熟悉日本文化/语言/教育的请戳进来～～

ChaosSteiner 发表于 2013-5-16 13:13
那是错觉……应该摒弃……话说你不在天朝的哈……

长期应该是在外面飘~
最近在家。。。

没什么好怕的！用英文直接交流，鼓励他就行了，日本名字后加君，大人都是对你的友称，你看这么多年的日漫这些还悟不出来吗？

日本预备校？是那个学生在教授手下上一年预科班，然后最后按照表现决定通不通过的吧，中国人到日本留学貌似是这个流程

觉得还是用动画剧情里最常说的吧

天朝重考正常不？日本预备校也是

我日语学的很渣！进来凑个热闹！

lone_wolf 发表于 2013-5-16 13:26
长期应该是在外面飘~
最近在家。。。

原来如此……感觉见多识广的啊(⊙o⊙)

ChaosSteiner 发表于 2013-5-16 20:09
原来如此……感觉见多识广的啊(⊙o⊙)

其实没有啦。。。
说是在外面飘，其实还是宅在宿舍OTZ

lone_wolf 发表于 2013-5-16 20:11
其实没有啦。。。
说是在外面飘，其实还是宅在宿舍OTZ

太可惜了啊(⊙o⊙)

個人感覺啦 (不會日文 靠看幾年動畫的感覺)

敬語這些 是有等級差別時候用 有時候專敬時也用
而"有時候" 有時候哦 不用敬語會比用敬語好 別人會感到一種親切感
但要很熟悉的朋友才行 敬語像有一面牆在兩人中間 有時候需要有時候不需要
這還是要你自行決定
而能不能叫他名字 還是要先問他一下 他覺得OK再叫比較好