【初音ミク】✪~2015の五月签到楼&水楼~✪

ID：爱宕
日期：5.22
签到次数：22
每日心情：原来初音区第一个签到 先占楼 没有额外奖励啊 害的每次人家很困 但又不得不熬到12点_(:зゝ∠)_
额外加分：歌曲名《纯情スカート》

ID：茈逐天澹
日期：5.22
签到次数：3
每日心情：521和520一样 依然是秀恩爱
额外加分：歌曲名《ハートブレイク・ヘッドライン》
歌词：

ID：森言
日期：5.22
签到次数：22
每日心情：不擅长安慰人  然后就是各种苦恼  _(:3ゝ∠)_
额外加分：歌曲名《纯情スカート》

ID：花神秀风
日期：5.22
签到次数：4
额外加分：歌曲名《promise》
歌词：强く二人を繋ぎ止めるよ

ID：dudadidu
日期：5.22
签到次数：22
每日心情：⊙﹏⊙b汗，来去像大姨妈的经理一大早出现了

ID：greatrees
日期：5.22
签到次数：4
每日心情：最近签到好像都没怎么加分
额外加分：歌曲名《》
歌词：

ID：古明地
日期：2015.5.22
签到次数：16
每日心情：孟秋每天起的都好早诶
额外加分：歌曲名《純情スカート》
歌词：今年の流行色に染められたこの世界で
         君が身に纏ったモノクロ　それだけが真実

ID：我想要我的意义
日期：2015.05.22
签到次数：15
每日心情：肚子痛   
额外加分：歌曲名《Tell Your World》
歌词：君に伝えたいことが  君に届けたいことが
看样子今天不妙啊  要下暴雨，不会这时候去取快递吧

ID：ambrose
日期：5,22
签到次数：10
每日心情：不算好不算差，刚刚平衡
额外加分：歌曲名《樱》真的听到流泪啊
歌词：やわらかくあたたかな场所(ばしょ)を选(えら)んできた
选择了柔软且温暖的地方
人々(ひとびと)の笑颜(えかお)の里(うら)に泪(なみだ)も见(み)つけられなかっ
た
没有发现在人们笑容的背后的眼泪
自分(じぶん)に嘘(うそ)をついてやり过(す)ごしてきた
一生就这么自欺欺人的过来了
日々(ひび)を振(ふ)り返(かえ)られる私(わたし)になりたい
我想回头看（度过的）每一日
樱(さくら)、散(ち)る事(こと)见(み)ないように生(い)きようとした
为了生存下去樱花撒落也没看见
花(はな)开(ひら)く梦(ゆめ)さえ知(し)らないままで…
连花开的梦也不知道
鲜(あざ)やかな日(ひ)をいつの日(ひ)か迎(むか)えてみたいの
何时才能迎来新鲜的日子
この生命（いのち）燃(も)やして私(わたし)、探(さが)そう
用我的一生去探索
激(はげ)しくて冷(つめ)たくてひどい向(む)かい风(かぜ)も
向着冰冷与猛烈的风
瞳(ひとみ)を闭(と)じたりしないでしっかりと行(ゆ)き先(さき)を见(み)よう
不闭上眼睛努力地向目的地前进
少(すこ)しづつでいいから强(つよ)くなりたいの
想要变得更坚强哪怕一点点也好
泪(なみだ)を流(なが)す度(たび)に优(やさ)しくもなれる
每当流泪的时候温柔也习以为常
樱(さくら)、舞(ま)う程(ほど)几(いく)つもの梦(ゆめ)を咲(さ)かせよう
樱花飞舞多少梦想开花
见(み)上(あ)げるごと增(ふ)える薄红色(うすべにいろ)の…
不断抬头仰望淡红色的(樱花)
鲜(あざ)やかな日(ひ)をいつの日(ひ)も迎(むか)えていたいの
何时才能迎来新鲜的日子
この生命（いのち）燃(も)やして私(わたし)、辉(かがや)こう
用我的一生散发出光芒
樱(さくら)、散(ち)る事(こと)见(み)ないように生(い)きようとした
为了生存下去樱花撒落也没看见
花(はな)开(ひら)く梦(ゆめ)さえ知(し)らないままで…
连花开的梦也不知道
鲜(あざ)やかな日(ひ)をいつの日(ひ)か迎(むか)えてみたいの
何时才能迎来新鲜的日子
この生命（いのち）燃(も)やして私(わたし)、探(さが)そう
用我的一生去探索
樱(さくら)、舞(ま)う程(ほど)几(いく)つもの梦(ゆめ)を咲(さ)かせよう
樱花飞舞多少梦想开花
见(み)上(あ)げるごと增(ふ)える薄红色(うすべにいろ)の…
不断抬头仰望淡红色的(樱花)
鲜(あざ)やかな日(ひ)をいつの日(ひ)も迎(むか)えていたいの
何时才能迎来新鲜的日子
この生命（いのち）燃(も)やして私(わたし)、辉(かがや)こう
用我的一生散发出光芒
终わった

ID：Paul_萌
日期：5.22
签到次数：22
每日心情：哈哈，昨天晚上开空调了，没有蚊子咬，好开心！
额外加分：歌曲名《純情スカート》纯情裙子（是这么翻译的吧？）
歌词：
街ゆく人の视线を/将街上行人的视线
その体に集めては/都集中在身上的那人
悪戯に微笑む純情/恶作剧般的微笑着
紫色の影/纯情 紫色的影子
不器用な指先が描く/用笨拙的手指描绘着
终わりのない物語/没有终结的故事
怪しげなその温度に/在不稳定的温度下
溶かされてゆく体/身体开始渐渐融化
决して叶わぬ恋ならば/若这是绝对无法实现的恋爱
せめて忘れてしまう前に/那至少在彻底忘掉之前
そっと君のその心/把你的那份心意
僕に见せてほしくて/悄悄的展现给我看看吧
君のスカートの中に隠れた/在你的裙摆之中隐藏着的
甘く　ほろ苦い　誘惑の纯情/甜蜜而又苦涩 充满诱惑的纯情
誰も触れることは许されない/那是绝对不允许他人触碰的
僕だけの純情スカート/只属于我的纯情裙摆

今年の流行色に染められたこの世界で/在被今年的流行色完全染掉了的这个世界
君が身に缠ったモノクロ/缠绕在你身上的黑白单色
それだけが真実/只有那个才是真实
散らばった言叶を集めて/收集着凌乱的话语
感情を探し求めた/在此中寻求着那份感情
やっと见つけたその瞬間/终于好不容易才找到的那个瞬间
君はもう居なくて/你却已经不在了

いつか生まれ変わるとして/反正迟早都会转生
そこで二人　巡り合えば/因此若是两人能够重逢
きっと僕のこの心　君に捧げてしまう/我的心 一定会献给你的

君のスカートの中に隠れた/在你的裙摆之中隐藏着的
脆く　儚げで　不确かな純情/脆弱而又虚幻 充满踌躇的纯情
誰も触れることは许されない/那是绝对不允许他人触碰的
僕だけの純情スカート/只属于我的纯情裙摆
いつか二人　消えてしまわないように/就像两人不久后会消失一样
君の手の中で握られた心臓/在你的手中 攥住的心脏
誰も触れることは许されない那是绝对不允许他人触碰的
君だけの纯情スカート/只属于你的 纯情裙摆

僕も触れることは许されない/那是连我也决不能触碰的
君だけの純情スカート/只属于你的纯情裙摆