找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
搜索
楼主: 天蓋領域

高达SEED DESTINY HD重制版 报错楼

[复制链接]
shiva 发表于 2013-12-2 22:27:03 |显示全部楼层
apalexar 发表于 2013-12-2 15:29
找是找到了, 可是只有 1-12 集, 可以给些链接吗?
支持 tsdm

因为制作人员都比较忙。。所以只制作到目前这个进度。。希望多多谅解。。。
感谢支持TSDM~

使用道具 举报

apalexar 发表于 2013-12-3 13:25:57 |显示全部楼层
本帖最后由 apalexar 于 2013-12-3 16:59 编辑
shiva 发表于 2013-12-2 22:27
因为制作人员都比较忙。。所以只制作到目前这个进度。。希望多多谅解。。。
感谢支持TSDM~


哦原来如此, 是我误会, 不好意思
继续努力

使用道具 举报

zjc2012 发表于 2013-12-11 22:26:18 |显示全部楼层
已经3个月没有更新了,没有下文了吗?

使用道具 举报

天蓋領域 发表于 2013-12-11 22:53:33 |显示全部楼层
zjc2012 发表于 2013-12-11 22:26
已经3个月没有更新了,没有下文了吗?


預計今天一次出三集
都坑在我這邊了(被打死 233
感謝支持TSDM字幕組~

使用道具 举报

bagulaku 发表于 2013-12-31 17:15:06 |显示全部楼层
音湖 发表于 2013-8-20 12:40
MKV我们已经解释过很多次了,会出,但是慢
翻译上的问题请不要泛泛而谈,指出具体的位置我们会检查更正的 ...

这里的官方,算是一个俗称或通称吧
不是某动画的官方某游戏的官方
比如英文字典
比较全的在最后面会有常见中、英姓名、地名互译
日文字典也同样会有中、日常见地名、姓名的对照 
如此推论,一些专业性词典、字典中也应会有早已确定的名词的中、日对照 
以上只是对某些字幕组和个人随便翻译,而懒得去查这样的标准 翻译而言
在天使动漫翻译的作品中,在下也见到如此情况
有些很明显的不确切翻译
在下也不去花时间考究以前哪里出错了,肯定是有的。以后看到时会贴上


使用道具 举报

音湖 发表于 2013-12-31 18:28:25 |显示全部楼层
bagulaku 发表于 2013-12-31 17:15
这里的官方,算是一个俗称或通称吧
不是某动画的官方某游戏的官方
比如英文字典

对于人名,地名我们都有查过字典,并且斟酌过,但是每个人的理解,每个翻译的习惯是有差异的,这个不属于语法性的错误,也无碍于意思的表达,当然,如果你看到也可以探讨。另外,对于已经定下的译名,我们会保持翻译的一致性,不会中途更改,敬请谅解,谢谢!
还是那句话,请不要泛泛而谈,报错楼用于报错,报错请指出具体的哪一集几分几秒,我们会和制作人员一起进行确认、探讨、修改。谢谢配合!

再次感谢对本字幕组的支持

使用道具 举报

兎爺 发表于 2014-1-1 16:22:02 |显示全部楼层
弱弱的问一句。。。MKV格式的更新了多少?我9月28日下到9之后....今天来找还是没有啊= =~
难道是我找错地方?

使用道具 举报

shiva 发表于 2014-1-3 13:01:06 |显示全部楼层
兎爺 发表于 2014-1-1 16:22
弱弱的问一句。。。MKV格式的更新了多少?我9月28日下到9之后....今天来找还是没有啊= =~
难道是 ...

因为组内正在对旧作品进行网盘的补档,所以对于某些作品的网盘发布可能稍稍有点延迟,请见谅。
我们有成品后第一时间是会发布到各大BT发布站。如果这边找不到请到各大BT发布站看看吧。给各位造成不便实在抱歉~
感谢一直以来对TSDM字幕组的支持~

使用道具 举报

apalexar 发表于 2014-3-3 22:12:58 |显示全部楼层
目前到十五就没了...
听说因为组内正在对旧作品进行网盘的补档,所以有点延迟发布, 只好等了
请问大概需要多久呢? 有点心急

使用道具 举报

apalexar 发表于 2014-4-20 18:45:39 |显示全部楼层
几个月没更新了...
难道真的断了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

返回顶部